唯一能保留您格式設定的 Slack 翻譯機器人

其他翻譯機器人破壞您的格式

見證X-late與其他破壞訊息結構的翻譯服務之間的差異。

• 粗體與斜體文字將轉換為純文字
• 程式碼區塊會失去其格式設定，變得難以閱讀
• 項目符號與編號清單會被壓平
• @提及與 #頻道引用功能失效
• 連結損壞或嵌入錯誤
• 專業排版變得雜亂且不專業

X-late 完美保存一切

我們的先進翻譯引擎能理解 Slack 的格式設定，並精準保留每個元素的原始樣式。

✨

粗體與斜體文字

您使用的**粗體**和*斜體*強調格式將完全保留在您設定的位置，確保訊息的強調效果不受影響。

✨

程式碼區塊與內嵌程式碼

程式碼、指令及`inline code`在翻譯後仍能保持完美格式與可讀性。

✨

清單與結構

項目符號、編號清單與訊息結構保持條理分明且專業美觀。

✨

@提及與 #頻道

團隊成員提及與頻道引用功能仍將如常運作。

✨

連結與網址

網頁連結、檔案附件及嵌入式內容仍能完全正常運作，並保持正確格式。

✨

表情符號與特殊字元

在翻譯過程中，表情符號、符號及特殊字元均會完整保留並正確定位。

為何格式保留至關重要

專業溝通需要專業格式。以下說明為何 X-late 的格式保留功能對您的團隊至關重要。

保持專業形象

您翻譯後的訊息與原文同樣精緻專業，完美維持了團隊的溝通標準。

保持技術準確性

程式碼片段、指令及技術文件在翻譯後仍保持準確且可使用。

保持上下文清晰

粗體強調、項目符號與結構有助於維持訊息元素的含義與重要性。

節省時間與避免混淆

無需重新格式化訊息或解釋損壞的格式。一切運作皆如預期。

確保連結正常運作

@提及功能可精準通知相關人員，#頻道標籤能正確連結，且網址保持可點擊與功能正常運作。

開發者友好

專為技術團隊設計，可透過 Slack 分享程式碼、指令及格式化文件。

X-late 與其他翻譯服務的比較

見證格式保留品質的顯著差異。

X-late 翻譯

✔ ✅ 完美保留粗體與斜體格式
✔ ✅ 程式碼區塊保持格式
✔ ✅ 列表結構保持不變
✔ ✅ @提及與 #頻道功能正常運作
✔ ✅ 連結保持有效
✔ ✅ 表情符號保留在正確位置

其他翻譯服務

✖ ❌ 粗體與斜體文字會轉為普通文字
✖ ❌ 程式碼區塊轉為難以辨識的文字
✖ ❌ 清單會被壓平且變得雜亂無章
✖ ❌ @提及和 #頻道功能失效
✖ ❌ 連結損壞
✖ ❌ 表情符號出現在錯誤位置

還不信服？快和團隊一起試試看！

安裝 X-late 至 Slack，即可開始將頻道訊息即時翻譯。將 @xlate 機器人加入頻道後，它將自動翻譯頻道成員發送的所有訊息。您與團隊成員亦可透過 Slack 應用程式主頁標籤，授權 X-late 直接編輯並翻譯您的訊息。您還可在設定中配置預設翻譯語言。

免費試用無需信用卡。

新增至 Slack

唯一能保留格式化的Slack 翻譯機器人